domingo, 30 de diciembre de 2012

LETRA DE: "USE MY THIRD ARM" PANTERA.

 
 
Enlight your sense of thought, of touch,
Of real, a shield,
An underground for this coward.
 
Building a blood in water scent.
It's like some raping  without judgement.
Boy in a pocket. Balls in a bag.
Serve and Protect you.
His dick his gun, his brain his badge.
 
A faster way to kill them all would take too goddamn long.
Absorb through pores the great escape.
Kill that fuck to show him up.
Equal his displeasure now.
Stab his Ass, a reminded past
Of what the fuck we live for Ourselves.

Arm yourself. A branch. A third arm.
Extend your health,
Crawl inside euphoria.
Building a blood in water scent.
It's Like a scraping. It's entrapment.
Boy in a pocket. Balls in a bag.
Perverted handle.
His getting by is a fisted fuck.
 
A faster way to exterminate them takes too fucking long.
Absorb through pores the great escape.
Kill that fuck to show him up.
Equal his displeasure now.
Stab his ass, a reminded past
Of what the fuck we live for Ourselves.
Half assed for most his life.
Piss poor little ham.
NARO boy- A fake fuck limp dick.
Sucking up to the man. And the world.
We need a fucking cold war.
 
Traducción:
 
Ilumina tu sentido del pensamiento, del tacto
De la realidad, un escudo
Un subterráneo para este cobarde
 
Desarrollando un olor a sangre en agua
Es como una violación sin juicio
Chico en el bolsillo, pelotas en una bolsa
Para servir y protegerte
Su polla sus pistola, su cerebro su placa
 
Un modo más rápido de matarles llevaría demasiado jodido tiempo
Absorbe por los poros la gran escapada
Mata a ese cabrón para que aprenda
Que conozca tu disgusto ahora
Méteselo por el culo, un recuerdo pasado
De lo jodidos que vivimos nosotros
 
Armate. Una rama. Un tercer brazo
Extiende tu salud
Dale cuerda a la euforia
Desarrollando un olor a sangre en agua
Es como un chirrido, es una trampa
Chico en el bolsillo, pelotas en una bolsa
Empuñadura pervertida
Que lo consiga es una puñetera jodienda
 
Un modo más rápido de exterminarlos llevaría demasiado jodido tiempo
Absorbe por los poros la gran escapada
Mata a ese cabrón para que aprenda
Que conozca tu disgusto ahora
Méteselo por el culo, un recuerdo pasado
De lo jodidos que vivimos nosotros
Medio gilipollas toda su vida
Mea a medias, pichafloja
Chico NARCO - Una puta polla floja blanda
Necesitamos una puta guerra fría.
 
Compositor:
 
(Pantera)
 
 
Álbum:
 

Tracklist:

  1. "Strength Beyond Strength" – 3:39
  2. "Becoming" – 3:05
  3. "5 Minutes Alone" – 5:50
  4. "I'm Broken" – 4:25
  5. "Good Friends and a Bottle of Pills" – 2:54
  6. "Hard Lines, Sunken Cheeks" – 7:01
  7. "Slaughtered" – 3:57
  8. "25 Years" – 6:05
  9. "Shedding Skin" – 5:37
  10. "Use My Third Arm" – 4:52 (*)
  11. "Throes of Rejection" – 5:01
  12. "Planet Caravan" – 4:04.
Año:
 
(22 - Marzo - 1994)
 
Sello:
 
(East West Records)
 
Productor:
 
(Terry Date)
 
Estilo:
 
(Groove Metal/Thrash Metal)
 
Formación:
 
 
Discos:
 
 



WEB:
 
 
MySpace:
 


 


jueves, 27 de diciembre de 2012

LETRA DE: "COVER YOU IN OIL" AC/DC.

 
 
I like to slip into something good
i see a young girl in the neighborhood
the way she move, i must confess
i like to run my hands up and down her legs
the way she dress, she look so fine
i'll make her wet, i'll make her mine
she like it hard, she like it slow
all right honey, come on lets go
 
Baby, what you want, it's the way she move
feel what you need, come on let's go
 
Cover you in oil
i wanna cover you in oil
let me cover you in oil
cover you in oil
 
pull on the zip, she give good lip service
it's nothing for the show, i just pay to see her go
she make you hot, you spray your lot
comin' in honey, we're headin' to the top
the way she push, don't give a dime
abuse your life, gonna make you satisfied
she's kinda rough, she give it tough
come on honey and strut your stuff
 
Baby  what you want, it's the way she move
 feel what you need, come on let's go
 
Cover you in oil
i wanna cover you in oil
let me cover you in oil
cover you in oil.
 
Autores:
 
(AC/DC)
 
 
Traducción:
 
Me gusta meterme en algo bueno
Veo una chica joven en el barrio
Cómo se mueve, lo reconozco
Me gusta pasarle las manos por las piernas
Cómo viste, está preciosa
La pondré húmeda, la haré mía
Le gusta dura, le gusta despacio
Bien, cielo, vamos allá
 
Nena, lo que quieras, cómo se mueve
Tú misma, vamos allá
 
Bañarte en aceite
Quiero bañarte en aceite
Deja que te bañe en aceite
Bañarte en aceite
 
Tira de la cremallera, le da bien a los labios
No es por el espectáculo, pago por verla despegar
Te pone caliente, te dispara
Vamos adentro, cielo, a la gloria
Cómo empuja, le importa un comino
Abusa de tu vida, te gustará
Es un poco dura, te da fuerte
Vamos, cielo, híncala
 
Nena, lo que quieras, cómo se mueve
Tú misma, vamos allá
 
Bañarte en aceite
Quiero bañarte en aceite
Deja que te bañe en aceite
Bañarte en aceite.
 
Álbum:
 
 


Año:
 
(22 - Septiembre - 1995).
 
Sello:
 
(Albert Productions).
 
Productor:
 
(Rick Rubin//Mike Fraser).
 
Estilo:
 
(Hard Rock).
 
Lista de temas:
 
"Hard As A Rock" - 4:32
"Cover You in Oil" – 4:32 (*)
"The Furor" – 4:10
"Boogie Man" – 4:07
"The Honey Roll" – 5:34
"Burnin' Alive" – 5:05
"Hail Caesar" – 5:14
"Love Bomb" – 3:14
"Caught With Your Pants Down" – 4:14
"Whiskey on the Rocks" – 4:35
"Ballbreaker" – 4:31.

Componentes:
 
Brian Johnson – vocalista
Angus Young – guitarra solísta
Malcolm Young – guitarra rítmica, coros
Cliff Williams – bajo, coros
Phil Rudd – batería
Rick Rubin – productor.
 

WEB:
 
 
MySpace:
 
 
Discos:
 
High Voltage (Australia) 17 de febrero de 1975 Albert Productions
T.N.T (Australia) 1 de diciembre de 1975 Albert Productions
High Voltage 14 de mayo de 1976 Atlantic Records
Dirty Deeds Done Dirt Cheap (Australia) 20 de septiembre de 1976 Atlantic Records
Dirty Deeds Done Dirt Cheap 12 de diciembre de 1976 (Europa)
2 de abril de 1981 (EUA)
Atlantic Records
Let There Be Rock (Australia) 21 de marzo de 1977 Atlantic Records
Let There Be Rock 23 de junio de 1977 Atlantic Records
If You Want Blood You've Got It 13 de octubre de 1978 Atlantic Records
Powerage 25 de mayo de 1978 Atlantic Records
Highway to Hell 27 de julio de 1979 Atlantic Records
Back in Black 25 de julio de 1980 Atlantic Records
For Those About to Rock 23 de noviembre de 1981 Atlantic Records
Flick of the Switch 15 de agosto de 1983 Atlantic Records
'74 Jailbreak 15 de octubre de 1984 Epic Records
Fly on the Wall 28 de junio de 1985 Atlantic Records
Who Made Who 24 de mayo de 1986 Atlantic Records
Blow Up Your Video 1 de febrero de 1988 Epic Records
The Razors Edge 24 de septiembre de 1990 Atlantic Records
AC/DC Live 27 de octubre de 1992 Epic Records
Ballbreaker 22 de septiembre de 1995 Elektra Records
Volts 18 de noviembre de 1997 Eastwest Records America
Stiff Upper Lip 25 de febrero de 2000 EMI
Black Ice 20 de octubre de 2008 Columbia Records
Iron Man 2 19 de abril de 2010 Columbia Records
Live at River Plate 20 de noviembre de 2012 Columbia Records

sábado, 22 de diciembre de 2012

LETRA DE "MANIFEST" SEPULTURA.

 
 
Friday, October 2nd, 1992
Chaos has descended in "Carandiru", the
biggest penitentiry complex in South America
Over a hundred inmates dead and
hundreds injured on the massacre
The police arrived with helicopters
 and over two hundred armed forces

They took the jailblock called "PavilhaoNove"
and opened fire on the inmatesin in a holocaust
method of annihilation.
 The government of the city of Sao Paulo
 cannot control the brutality of its police

Holocaust
 Body piles
Confrontation
 Mutilation
 
Discipline
 Ignorance
Conflagration,
Torture

Over eighty percent of the inmates were
not sentenced yet
 The bodies werefilled with bullets and bites
 from the police dogs
The police try to hide the massacre saying there
 were only eight deaths
 
The violence of Brasilian cops is very well
 known outside of Brasil
 This kind of extermination is a method that
they use to get rid of the overpopulation
in the jails the violence of the cops left the whole
pavillion destroyed after the rebellion
"Pavilhao Nove".
 
 
 
Traducción:
 
Viernes, 2 de Octubre de 1992
El caos ha invadido "Carandiru"
El mayor centro penitenciario de Suramérica
Más de cien prisioneros muertos y
Cientos de heridos en la masacre
La policía llegó con helicópteros
Y más de doscientos soldados
 
Se apoderaron del pabellón llamado "Pavilhao Nove"
Y abrieron fuego contra los presos
En un método de aniquilación tipo holocausto
El gobierno de la ciudad de Sao Pablo
No puede controlar la brutalidad de su policía
 
Holocausto
Pilas de cuerpos
Confrontación
Mutilación
 
Disciplina
Ignorancia
Confrontación
Tortura
 
Más del ochenta por ciento de los detenidos
Aún no habían sido juzgados
Los cuerpos se llenaron de balas y mordiscos
De perros policía
La policía interna encubrir la masacre diciendo
Qué solo hubo ocho muertos
 
La violencia de la poli Brasileña
Es muy conocida fuera de Brasil
Ese tipo de exterminación es un método que
Usan para acabar con la superpoblación
En las cárceles la violencia de la poli dejó todo
El pabellón en ruinas después del motín
"Pavilhao Nove".
 
Compositor:
 
(Max Cavalera).
 
Álbum:
 
 
Listado de temas:

  1. "Refuse/Resist" [*] – 3:20
  2. "Territory" [*] – 4:47
  3. "Slave New World" [*] – 2:55
  4. "Amen" – 4:27
  5. "Kaiowas" – 3:43
  6. "Propaganda" – 3:33
  7. "Biotech Is Godzilla" – 1:52
  8. "Nomad" – 4:59
  9. "We Who Are Not as Others" – 3:42
  10. "Manifest" – 4:49 (*)
  11. "The Hunt" (cover de New Model Army) – 3:59
  12. "Clenched Fist" – 4:58
  13. "Chaos B.C." - 5:12
  14. "Kaiowas" - 3:47
  15. "Territory" [Directo] - 4:48
  16. "Amen/Inner Self" [Directo] - 8:42.
Componentes:
Año:
 
(1993).
 
Sello:
 
(Roadrunner Records).
 
Productor:
 
(Andy Wallace).
 
Estilo:
 
(Thrash Metal//Groove Metal).
 
Discos:


 
WEB:
 
 
Myspace:
 

 

jueves, 20 de diciembre de 2012

LETRA DE "PEACE SELLS" MEGADETH.

 
 
What do you mean, "i don't believe in god"?
i talk to him every day
what do you mean, "i don't support your system"?
i go to court when i have to
what do you mean, "i can't get to work on time"?
i got nothing better to do
and, what do you mean, "i don't pay my bills"?
why do you think i'm broke? huh?
 
if there's a new way,
i'll be the first in line
but, it better work this time
 
What do you mean, "i hurt your feelings"?
i didn't know you had any feelings.
what do you mean, "i ain't kind"?
i'm just not your kind
what do you mean, "i couldn't be president, of the united states of america"?
tell me something, it's still "we the people", right?
 
If there's a new way
 i'll be the first in line
 but, it better work this time
 
 can you put a price on peace?
peace
peace sells...
peace
peace sells...
peace sells...,but who's buying?
peace sells...,but who's buying?
peace sells...,but who's buying?
peace sells...,but who's buying?
no, peace sells...
 
 
Traducción:
 
¿Qué quieres decir con "No creo en Dios"?
Le hablo cada día
¿Qué quieres decir con "No apoyo el sistema"?
Voy a juicio cuando me llaman
¿Qué quieres decir con "No llego puntual al trabajo"?
No tengo nada mejor que hacer
¿Qué quieres decir con "No pago mis facturas"?
¿Por qué crees que estoy sin blanca?¿He?
 
Si hay otra forma
Seré el primero en la cola
Pero más vale que esta vez funcione
 
¿Qué quieres decir con "Hiero tus sentimientos"?
No sabía que tuvieras sentimientos
¿Qué quieres decir con "No soy amable"?
Yo no soy como tú
¿Qué quieres decir con "No podría ser presidente de los EEUU de América"?
A ver, dime, aún sigue siendo "Nosotros, el pueblo", ¿No?
 
Si hay otra forma
Seré el primero e la cola
Pero más vale que esta vez funcione
 
¿Se puede poner un precio a la paz?
La paz
La paz vende...
La paz
La paz vende...
La paz vende...¿Pero quién compra?
La paz vende...¿Pero quién compra?
La paz vende...¿Pero quién compra?
La paz vende...¿Pero quién compra?
No, la paz vende.
 
 
Álbum:
 

Lista de temas:
 
(Peace Sells...But Who's Buying)
 
1. Wake Up Dead
2. The Conjuring
3. Peace Sells
4. Devil's Island
5. Good Mourning/Black Friday
6. Bad Omen
7. I Ain't Superstitious
8. My Last Words
(Bonus Tracks 2004)
9. Wake Up Dead (Randy Burns Mix)
10.The Conjuring (Randy Burns Mix)
11.Peace Sells (Randy Burns Mix)
12.Good Mourning - Black Friday (Randy Burns Mix).
 
Año:
 
(19 - Septiembre - 1986).
 
Sello:
 
(Combat Records//Capitol Records).
 
Productor:
 
(Dave Mustaine / Randy Burns).
 
Estilo:
 
(Thrash Metal).

Compositor de "Peace Sells":

(Dave Mustaine).
 
Contraportada:
 
 
Componentes:


Discos:
 

WEB:
 
 
Myspace:
 
 
 

miércoles, 19 de diciembre de 2012

LETRA DE "KINGDOM COME" MANOWAR.

 
 
See the white light
the light within
be your own disciple
fan the sparks of will
for all of us waiting
our kingdom has come
Rays of power shinning
rays of magic fall
on the golden voice that speaks within us all
for all of us waiting
your kingdom will come
 
Kingdom come
 
Feel the white light
the light within
yea it burns a fire that drives a man to win
for all of us waiting
your kingdom will come
 
Kingdom come
 
Words of power
calling to us all
holding us together while other kingdoms fall
no longer waiting
our kingdom has come
 
Kingdom come
 
Kingdom comming
another kingdom falls.

The rightful are waiting
But all are not rightful
Wait and receive the weight of the fall

Kingdom Come.
 
Traducción:
 
Mira la luz blanca
La luz interior
Sé tu propio discípulo
Abanica la chispa de la voluntad
Para todos los que esperamos
Tu reino llegará
Rayos de poder brillan
Rayos de magia caen
En la voz dorada que habla en nuestro interior
Para todos los que esperamos
Tu reino llegará
 
El reino llega
 
Siente la luz blanca
La luz interior
Sí, arde con un fuego que lleva a la victoria
Para todos los que esperamos
Tu reino llegará
 
El reino llega
 
Palabras de poder
Llamándonos a todos
Uniéndonos mientras caen los otros reinos
Ya no esperamos
Nuestro reino ha llegado
 
El reino llega
 
El reino lega
Otro reino cae
Los justos esperan
Aunque no todos sean justos
Espera y recibe el peso de la caída

El reino llega.
 
 
 
Álbum:
 
 
Contraportada y listado de temas:
 
 
  1. "Wheels Of Fire" - 4:10
  2. "Kings Of Metal" - 3:45
  3. "Heart Of Steel" - 5:10
  4. "Sting Of The Bumblebee" - 2:49
  5. "The Crown And The Ring" - 4:50
  6. "Kingdom Come" - 3:56 (*)
  7. "Pleasure Slave" - 5:38
  8. "Hail And Kill" - 5:59
  9. "The Warriors Prayer" - 4:20
  10. "Blood Of The Kings" - 7:29.
Año:
 
(1988).
 
Sello:
 
(Atlantic Records).
 
Productor:
 
(Manowar).
 
Estilo:
 
(Heavy Metal).
 
Formación:
Discos:

 
WEB:
 


Myspace:
 

martes, 18 de diciembre de 2012

LETRA DE "KILLER OF GIANTS" OZZY OSBOURNE.

 
If none of us believe in war
then can you tell me what the weapon's for
listen to me everyone
if the button is pushed
there'll be nowhere to run

Giants sleeping giants winning wars
within their dreams
till they wake when it's too late
and in god's name blaspheme

Killer of giants threatens us all
mountains of madness standing so tall
marches of protest not stopping the war
or the killer of giants
the killer of giants

Mother nature people state your case without its worth
your seas run dry your sleepless eyes are turning red alert

Killer of giants threatens us all
mountains of madness standing so tall
rising so proudly it has nowhere to fall
this killer of giants
this killer of Giants

Killer of giants threatens us all
mountains of madness standing so tall
marches of protest not stopping the war
oh the killer of giants
oh the killer of giants
killer of giants.
 
Traducción:
 
Si nadie cree en la guerra
Entonces decidme para qué es esa arma
Escuchadme todos, si se pulsa el botón
Ya no habrá sitio a donde huir
 
Gigantes durmiendo, gigantes ganando guerras
En sus sueños
Hasta que se despiertan y ya es demasiado tarde
Y blasfeman en nombre de dios
 
El asesino de gigantes nos amenaza
Montañas de locura tan altas
Marchas de protesta no detienen la guerra
Ni al asesino de gigantes
El asesino de gigantes
 
Madre naturaleza, la gente presenta tu caso sin darle valor
Tus mares se secan, tus ojos insomnes se vuelven
Rojos de alerta
 
El asesino de gigantes nos amenaza
Montañas de locura tan altas
Tan orgulloso que no tiene sitio donde caerse
Este asesino de gigantes
Este asesino de gigantes
 
El asesino de gigantes nos amenaza
Montañas de locura tan altas
Marchas de protesta no detienen la guerra
Ni al asesino de gigantes
Ni al asesino de gigantes
Asesino de gigantes.
 
 

Álbum:
 


Listado de canciones:
 
  1. "The Ultimate Sin" - 3:45
  2. "Secret Loser" - 4:08
  3. "Never Know Why" - 4:27
  4. "Thank God for the Bomb" - 4:53
  5. "Never" - 4:17
  6. "Lightning Strikes" - 5:16
  7. "Killer of Giants" - 5:41 (*)
  8. "Fool Like You" - 5:18
  9. "Shot in the Dark" - 4:16.
  10.  
Año:
 
(18 - Febrero - 1986).
 
Sello:
 
(Epic Records).
 
Productor:
 
(Ron Nevison).
 
Formación:
 
Discos: