lunes, 4 de marzo de 2013

BLUE ÖYSTER CULT: LETRA DE: "BLACK BLADE" 1980.



I have this feeling that my luck
Is none too good
There are ruins in my past
There are ruins in my destiny
And sword here at my side
Don´t act the way it should
Keeps calling me its master
But i feel like its slave
Hauling me faster and faster
To an early, early grave
And it howls, oh, it howls
Like hell
Well
I´m told it´s my duty to
Fight agaisnt the law
That here´s freedom in
My blade
And that wizardry´s my trade
And that i was born to wade
Through gore
I just want to be a lover
Not a red-eyed screaming ghoul
I wish it´d picked another
To be its killing tool
And its cosmic song
It goes on too long
Black blade!
Black blade!
Forged a million billion years ago
Black blade!
Black blade!
Killing so its power
Can grow and grow
Black blade!
Black blade!
Bring chaos to the

World we know
And it´s using me to
Kill my friends
Getting stronger so the
World will end
Forcing my mind to bend
And bend and bend
It´s the evilest weapon
That ever was made
Black blade!
Singing for eternity
Black blade!
Carving out my destiny
Bringing in the lords of chaos
Bringing up the beasts of hades
Sucking out the souls of heroes
Laying waste to knights
And ladies

There is death from the
Beginning to the end of time
Death in the flames
The earth, the sky, the sea
And i am the cosmic champion
And i hold the mystic sign
And i the whole world´s dying
And i the burden´s mine
And i the black sword keep on
Killing til the end of time
Doesn´t care if i am willing
And it´s howling, howling, howling
Black blade!.


Traducción:  
  
Tengo la sensación de que mi suerte
No es buena
Hay ruinas en mi pasado
Hay ruinas en mi destino
Y esta espada a mi lado
No hace lo que debiera
Sigue considerándome su amo
Cuando yo me siento tu esclavo
Arrastrándome más y más rápido
Hacia una tumba temprana
Y brama, oh, brama
Como el infierno
Bueno
Me dijeron que era mi deber
Luchar contra la ley
Que había libertad
En mi espada
Y que esa magia era mi oficio
Y que nací para abrirme paso
Entre la sangre
Yo sólo quiero ser un amante
No un demonio aullador de ojos rojos
Ojalá hubiese elegido a otro
Como su instrumento de muerte
Y su canción cósmica
Ya dura demasiado
¡Espada negra!
¡Espada negra!
Fojada hace un millón de billones de años
¡Espada negra!
¡Espada negra!
Matando para que su poder
Crezca y crezca
¡Espada negra!
¡Espada negra!
Llevando el caos

A nuestro mundo
Utilizándome para
Matar a mis amigos
Haciéndose poderosa
Para acabar con el mundo
Forzando a mi mente para doblegarse
Es el arma más malvada
Que jamás haya existido
¡Espada negra!
Cantando a la eternidad
¡Espada negra!
Tallando mi destino
Trayendo a los señores del caos
Trayendo a las bestias del Infierno
Sorbiendo las almas de los héroes
Arrasando a damas
Y caballeros

Existe la muerte desde el
Principio hasta el fin de los tiempos
Muerte en las llamas
La tierra, el Mar, el cielo
Y yo soy el campeón cósmico
Sostengo el signo místico
El mundo entero está muriendo
Y la culpa es sólo mía
Pero la espada negra sigue
Matando hasta el fin de los tiempos
Sin importarle si yo quiero hacerlo
Y brama, brama, brama
Brama como el Infierno
¡Espada negra!.

Compositor/es:  

(Michael Moorcock)

Portada:



Tracklist: 
 
1... Black Blade 6:34 (*)
2... Monsters 5:10
3... Divine Wind 5:07
4... Deadline 4:27
5... The Marshall Plan 5:24
6... Hungry Boys 3:38
7... Fallen Angel 3:11
8... Lips In The Hills 4:24
9... Unknown Tongue 3:55.

Formación:

Eric Bloom: (Guitarra, Teclado y Voz)
Donald "Buck Dharma" Roeser: (Guitarra, Bajo, Teclado y Voz)
Allen Lanier: (Guitarra y Teclado)
Joe Bouchard: (Bajo y Voces)
Albert Bouchard: (Batería y Voces)
Mark Rivera: (Saxophone en "Monsters").

Disco:  

(Cultösaurus Erectus - 1980) 

Fecha:

(6  - Junio - 1980)

Sello:  

(Columbia Records)

Productor:  

(Martin Birch)

Estudios de grabación:  

(Kingdom Sound Studios - New York) 

Estilo:  

(Hard Rock)  

País:  

(Estados Unidos)

Autor: 

(Running) 

Contraportada:  

   
Discos:  

Blue Öyster Cult (1972)
Tyranny and Mutation (1973)
Secret Treaties (1974)
Agents of Fortune (1976)
Spectres (1977)
Mirrors (1979)
Cultösaurus Erectus (1980) (*)
Fire of Unknown Origin (1981)
The Revölution by Night (1983)
Club Ninja (1985)
Imaginos (1988)
Cult Classic (1994)
Heaven Forbid (1998)
Curse of the Hidden Mirror (2001).

WEB:  


MySpace:  


Publicidad: 




http://www.monsterenergy.com/   

No hay comentarios:

Publicar un comentario

metal is forever